Fiscalía del Estado de Veracruz quiere cerrar caso de persona indígena torturada por policía ministerial, sin investigación exhaustiva