Telegram en HÑÄHÑU, variante del Valle del Mezquital
En Hmunts’a Hem’i ( Centro de intercambio, documentación y archivo, investigación y asesoría cultural especializada dedicado al fortalecimiento y la difusión de la cultura hñähñu ), vienen trabajando desde hace meses atrás, en una versión del Telegram traducido totalmente al hñähñu en la variante del Valle del Mezquital, en el estado de Hidalgo.
Este proyecto nació cuando surgió las nuevas políticas del whasApp y a partir del interés de Carlos González que les da la propuesta a Hmunts’a Hem’i, y que ellos inmediatamente aceptan la propuesta.
Escuchemos a Érik Avalos , quien nos platica un poco mas de la versión beta del telegram al Hñähñu
El proyecto busca el fortalecimiento de la lengua hñähñu, mediante las apps que poco a poco van ganado mas espacios entre las personas mas jóvenes y si ya tienes Telegram en tu celular puedes activar la versión en Hñähñu.
Y aunque esta completo en un 8 %,puedes sugeris correciones en la platorfa de traduccion de Telegram. al siguiente link:
https://t.me/setlanguage/otomi.
